Dadish 4 mantiene el estilo de plataformas característico de la serie, pero introduce nuevos giros. Los jugadores navegarán por entornos tridimensionales, aprovechando al máximo las habilidades mejoradas de Dadish, como los saltos dobles, los ataques rápidos y las carreras por las paredes. Cada nivel contiene múltiples caminos, recompensando la exploración y ofreciendo una experiencia nueva cada vez. El juego presenta mecánicas de plataformas tradicionales junto con elementos de puzzle que requieren que los jugadores piensen estratégicamente en su siguiente movimiento.